Social icons

EVERYDAY MAKEUP

27.5.16
Comme je vous l'avais dit hier, aujourd'hui on change un peu des articles de New York et je vous parle un peu de beauté et surtout de ma routine makeup ! Quelques produits on changé depuis et quelques étapes sont différentes ou plus développés selon les jours, mais les étapes les plus commune sont toutes là ! Donc c'est parti ! 

// As i mentioned it yesterday, to change a bit from the New York post i talk about beauty today ! So this is my everyday makeup routine, some products changed since i took these pics and some of the steps can be different depending on the days ! But the main steps are all here ! Let's do this ! 
En premier il faut toujours penser à s'hydrater ! Moi je commence avec une crème contour des yeux de chez Chanel et une crème de jour de chez Garnier. Je les applique avec deux pinceaux différents, je préfère l'application au pinceau, on a vraiment juste ce qu'il faut de crème pour hydrater c'est le top ! 

// 1rst step and the most important for me : hydratation ! I start with a eye contour cream from Chanel and a day cream from Garnier. I apply them with two different brushes, i prefer the brush application, the skin is perfectly hydrated that's my little secret ! 
Je ne mets pas de fond de teint liquide, ni de crème teinté mais je mets de la poudre (Benefit si dessus) sur tous le visage suivit d'un peu de bronzer de chez Chanel pour contourer légèrement et réchauffer un peu le teint !

// I don't wear any liquid foundation or any tinted moisturizer but i put powder (the one on the pic) all over my face and i had some bronzer (at the moment it's one from Chanel) to contour a little bit and to look a little bit tan ! 
Une fois que le teint est parfait, je m'occupe des sourcils ! C'est, pour moi, les deux étapes les plus importantes de n'importe quel makeup et c'est d'ailleurs les seules que je fais toujours ! Je sors souvent sans maquillage, ce n'est pas vraiment un complexe mais en générale j'essaye toujours de faire le teint et les sourcils ! Pour les sourcils j'utilise la combo la plus simple pour moi : crayon + mascara ! Plus simple mais aussi plus efficace et plus rapide ! 

// Once the skin looks perfect, that's the time for the brows ! It's, for me, the two most important step in any makeup look and the both the a i "can't live without"! I totally assume to go outside without any makeup on my face, that's not really a complex for me, but in general i try to do at least my skin and my brows ! For that i use the easiest combo ever : Brow pencil and brow mascara ! The easiest but also the most effective and the fastest !
Une fois que ça c'est fait, je courbe mes cils et je mets plusieurs (vraiment plusieurs) couches de mascara !

// Once that done, i curve my lashes and put on a lot (but really a lot) of coat of mascara !
L'anti cernes, ce n'est pas tous les jours mais vraiment pas ! C'est juste pour les jours où j'ai des grosses cernes ou des petits boutons pas très beaux ! C'est une étape plus que facultatif pour moi. Pour ça j'utilise un concealer de chez Sephora, j'ai utilisé celui de chez Nars pendant longtemps mais pour l'utilisation que j'en fait celui de chez sephora est beaucoup plus abordable ! Et personnellement je préfère la texture qui est beaucoup plus liquide ! 

// The concealer, that's totally not on my daily basis ! That's just for the day i have dark circles or little spots ! It's totally optional for me. For this step i use a concealer from Sephora, i used to wear the Nars one but as i use concealer as an option i find one really similar at sephora, which is way more affordable ! And i prefer the texture of the spehora one, it's what more liquid so it's easy to work with !
Je vous parlais de mes deux étapes indispensables, le teint et les sourcils, mais il est vrai que celle-ci en fait parti ! Je suis quelqu'un qui a les lèvres qui versent très facilement du coup le baume à lèvres c'est obligatoire ! Celui-ci de chez Nuxe est juste une pure merveille et je vous le recommande vivement ! 

// I was talking about my two essential steps, the skin and the brows, but i totally forgot about the lips ! My lips crack quickly and the lip balm is super important for me ! At the moment i use this one from Nuxe, which i recommend you ! 
Bon voilà donc à quoi je ressemble tous les jours ! Je mets parfois de l'eyeliner noir, un petit rouge à lèvres nude ou je travaille plus les yeux, ça dépend vraiment de mon mood sur le moment ! Je vous ai aussi posté en bas de post un guide parfait pour tout ce qui concerne la beauté ! Des étapes jours par jours, par semaine et même par mois ! Vous y trouverez aussi des idées de masque à faire soit même juste top ! J'espère que vous avez appréciez ce très long post (désolé pour ça) et que vous avez trouvé ça intéressant ! Pareillement pour ce guide, n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez en commentaire! 

// So that's basically what i look like everyday ! I can put some black eyeliner or nude lipstick or go for bold eyes, it depends on my mood at the moment ! So here you have it all, you'll find a guide below to the perfect routine for everything beauty, daily, weekly and monthly. And you can find some amazing DIY face mask ! I hope you enjoyed this very long post (sorry for that) and funded it interesting ! And also find the guide interesting, tell me in the comment what you think !


NYC DAIRY - DAY 4 : RANDOMS

26.5.16

Salut vous ! Quelques jours de repos sur le blog parce que j'avais pas mal de choses à faire et je devais récupérer de ma grosse fatigue (a.k.a maladie, oui j'y ai pas échappé)! 4éme jour à New York et avant dernier ! Les posts sont donc bientôt finit ! Ça m'a vachement plu de partager avec vous tous ça ! Je pense que c'est vraiment mon truc ce côté lifestyle et donc on lâche rien pour la suite ! Je continuerai à faire des articles au quotidien et j'ai déjà pas mal d'idées pour faire des trucs originaux, qui j'espère vous feront plaisir ! 

Aujourd'hui j'ai shooter un truc assez spéciale que je vais mettre en page ces prochains jours ! Pour changer un peu des articles de New York je vais vous poster un article make up demain matin ! Allez je vous dit à demain avec pleins de petites choses ! 

// Hey you ! A few days of rest on the blog because I had many things to do and I had to retrieve my tiredness (a.k.a illness, so yes it got me)! 4th day in New York and the they before the last one! The posts are finishing soon! I really loved to share all that with you guys ! I think these lifestyle vibes are really my thing and i'll continue that way! I'll continue to post every day and I have a lot of ideas to do original contain, which I hope you will like!

Today I shoot something a little bit special that I post in a few days ! For a quick change in the New York dairy, I will post a make up post tomorrow morning! So see you tomorrow for many new things ! 

DO IT YOURSELF

20.5.16
Tenue du 4ème jour ! Quand tu te promène seule dans un pays inconnu c'est souvent difficiles de faire des clichés de ta tenue ! Mais tout s'arrange quand t'as l'idée de le faire toi même devant un miroir ! Ce jour là il faisait tellement chaud que j'ai du changer tout mes plans de a à z ! Premièrement j'ai du racheter des habits plus court tellement il faisait chaud (oui la veste en cuir et les air max, c'est pas ce qu'il y a de mieux sous 27°!), j'ai d'ailleurs posté la tenue sur insta. Pour le programme de la journée, rendez-vous dans les prochains articles ! ;)

// Outfit of the 4th day ! When you're spending time alone in a unknown country, it's super hard to have some shoots of your outfit ! But here is the solution : do it yourself in front of a mirror ! This day was so hot that i had to buy some new clothes (yes a leather jacket and air max aren't the best options for 27°! ) and i posted a pic of the second look on instagram ! But i also had to change my plans from a to z ! For what i did this day, you'll have to wait for the next posts ! ;)

Leather jacket : Zara (similar Here, HereHere)
Shirt : H&M (similar Here, Here, Here Here)
Jeans : Zara (old, similar Here, HereHere)
Sneakers : Nike Air Max (Here)
Cap : Yankees (Here, also love these ones 1, 2)

NYC DAIRY - DAY 3 : RANDOMS


Salut vous ! Je commence à avoir de moins en moins d'articles sur NY à vous poster, moins d'une dizaine ! Donc petit à petit je vais refaire des articles plus du quotidien. Ça tombe bien j'ai aussi pas mal de choses à partager de ce côté aussi ! Pour en revenir à ce jour là , après central park j'ai été faire un tour du côté de Times Square. Puis je suis rentrée sur Brooklyn, le soir on a été manger chez Shake Shack et on a été voir un film (enfin moi perso je me suis endormie, haha!). 

Aujourd'hui j'ai pas mal de choses à faire. J'ai essayé de rattraper un rythme normale, sans succès ! Je n'ai pas réussi à faire de journée vraiment productive, donc aujourd'hui on va tout donner ! On se retrouve tout à l'heure ! 

// Hey you ! I'm starting to have less and less NY posts, less than a dozen! So i think it's time to get back on the real daily life. Luckily, I also have many things to share that side too! Going back to that day, after central park I took a walk towards Times Square. Then I get back to Brooklyn in the evening we ate at Shake Shack and we went to see a movie (well personally I fell asleep, haha!).

Today I have many things to do. I tried to catch a normal rhythm, without success! I haven't managed to make a really productive day since i am at home, so today i have to do my best! See you later ! 

NYC DAIRY - DAY 3 : CENTRAL PARK

19.5.16

Bon si vous me suivez sur instagram vous l'aviez déjà deviné ! Le troisième jour après m'être promené des heures et des heures dans les rues de la zones du Rockefeller, j'ai été à Central park ! Central park c'est juste le truc le plus sympa que j'ai vu de ma vie et vraiment l'une des raisons majeurs qui fait que j'aimerais vivre à New York ! J'ai mangé là bas le troisième jours, j'avais acheté un sandwich chez Bouchon bakery parce que je n'avais pas idée de ce que j'allais faire et où j'allais me retrouver ! J'ai prit un truc-tuc pour fair un peu le tour du park, très mauvaise idée ! Je ne vous le recommande pas ! Sinon je vous laisse découvrir ces quelques photos et je vous donne rendez-vous plus tard pour la suite (et presque la fin) de mes aventures à New York ! 

// If you follow me on instagram you had already guessed! The third day after walking for hours and hours in the streets of the Rockefeller area, I spend the day at Central Park! Central park is just the coolest thing I've seen in my life and really one of the major reasons that I would like to live in New York! I ate there on the third day, I bought a sandwich at Bouchon bakery because I had no idea what I was going to do and where I was going ! I took a tuc-tuc to do a little tour of the park, very bad idea! I do not recommend it! I leave you with these pictures and I'll see you later to read (almost) the end of my adventures in New York!

NYC DAIRY - DAY 3 : MANHATTAN


3éme jour ou le jour le plus chargé de ce séjour ! Je suis sorti de la maison à 8h et j'y suis rentré à minuit ! J'ai visité le coin du Rockefeller (et je regrette de ne pas y être monté, note pour plus tard : Monter au Rockefeller). J'ai prit mon petit déjeuné dans une petite chaîne de resto genre Starbuck ou Costa mais française (oui aller aux USA pour manger français, vous avez saisi le truc) : Bouchon Bakery ! Je ne connaissez pas mais leurs chocolat chaud est divin et j'espère en trouver sur Paris ! Je me suis ensuite promené dans les rues sans vraiment savoir où j'allais, et pour la suite de la journée ? Il faudra attendre le prochain article ! 

Ce que j'ai remarqué dans cette partie de la ville c'est que on a toujours la tête en l'air, on est super impressionnés par la hauteur des tours et on ne fait que de les regarder. Donc en écrivant ça je me rends enfin compte du pourquoi mon mal de nuque intense depuis des jours et des jours ! Aujourd'hui c'est journée boulot à la maison, donc je vous updaterai plus tard avec la suite de cette journée à Manhattan ! See you ! 

// 3rd day in New York or the busiest day of the all trip ! I've leaved at 8:00 AM and i came home at Midnight ! I've visited the Rockefeller area (and i am so disappointed to haven't visited the top of the Rockefeller, note to myself : go visit it the next time you'll be lucky enough to get back to new york !). This day i took my breakfast in a cute french bakery (new concept : 10 hours in a plane to go to the USA to eat in a french bakery !) called : Bouchon Bakery ! I hope they have stores here in Paris, because i, now, can not leave without their hot chocolate ! I spend the morning around this area just walking thought the streets, and for the rest of the day ? You'll have to wait for the next post to see ! 

The main thing i've noticed in Manhattan is the fact that we're always looking up as we're super impressed by the height of the buildings ! In writing this i've now understand why i have something wrong going with my neck from many days ! Today is a day at home just working, so i'll update you on this day in Manhattan later ! See you ! 
2015 - All Rights Reserved : Angélique Da Silva Faria. Fourni par Blogger.